Politica de confidentialitate

BVR's Creative Lodge Privacy Policy
politica de confidentialitate

Confidențialitatea pe bvrlodge.ro

Ultima actualizare: 15 octombrie 2026. Această informare descrie folosirea datelor pe site, în configurator și în comunicarea cu BVR. Simpla navigare nu reprezintă consimțământ pentru statistici sau marketing.

1. Operator și contact

REC-STOP-PLAY Advertising SRL, CUI 35937527, operează BVR’s Creative Lodge și bvrlodge.ro. Adresă de corespondență: Str. Aleea Barajul Cucuteni nr. 6, bl. M6A, sc. 2, ap. 37, sector 3, București, România.

Pentru confidențialitate: dpo@bvrlodge.com. Solicitări comerciale: office@bvrlodge.com. Telefon: +40 752 408 072.

2. Date, scopuri și temeiuri

  • Contact și colaborare: numele, datele de contact, compania și informațiile despre proiect trimise de tine sunt folosite pentru răspunsuri, pregătirea și executarea colaborării. Temeiul este efectuarea demersurilor precontractuale la cererea ta sau executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR). Pentru reprezentanții companiilor, temeiul este interesul legitim de a gestiona comunicarea și relația comercială (lit. f).
  • Configurator: selecțiile de servicii sunt trimise serverului pentru calcul. La emitere salvăm numele, compania, CUI-ul și emailul, împreună cu serviciile, prețurile, condițiile, numărul ofertei și datele emiterii și expirării. La acceptare salvăm starea și momentul acceptării și notificăm intern echipa BVR. Scopul este identificarea și administrarea ofertei și colaborării, pe temeiurile de mai sus. Configuratorul nu colectează date de card.
  • Evidențe: folosim datele necesare facturării și obligațiilor fiscale/contabile în temeiul obligației legale (lit. c); păstrarea probelor pentru constatarea, exercitarea sau apărarea drepturilor se bazează pe interes legitim (lit. f).
  • Securitate: găzduirea poate înregistra IP-ul, solicitările, timpul accesului și informații despre browser. Configuratorul limitează abuzurile printr-un identificator derivat criptografic din IP, cu expirare tehnică la 5 minute de la ultima actualizare. Temeiul este interesul legitim de a proteja site-ul și disponibilitatea lui (lit. f).
  • Statistici: Google Analytics 4 este activat numai după alegerea „Accept statisticile”, pe baza consimțământului (lit. a).

Poți consulta tarifele fără emiterea unei oferte. Fără datele obligatorii nu putem emite oferta sau răspunde unei cereri care necesită contact. Nu transmite date sensibile sau informații inutile despre alte persoane. Cererea de ofertă nu te înscrie automat la un newsletter.

3. Statistici și preferințe cookie

Google Analytics 4 ne ajută să înțelegem sursele vizitelor, paginile consultate și folosirea configuratorului: începerea configurării, vizualizarea, emiterea și acceptarea ofertei și apăsarea linkurilor de telefon/email. Sunt procesate identificatoare pseudonime de browser/sesiune, informații despre dispozitiv, browser, pagină, sursa vizitei și localizarea aproximativă. Aceste date nu sunt considerate complet anonime.

Evenimentele configuratorului nu trimit către Analytics numele, emailul, compania, CUI-ul, numărul sau tokenul ofertei și nici conținutul mesajelor. Integrarea elimină din adresa paginii parametrii obișnuiți și fragmentul, păstrând numai etichete de campanie validate; din adresa de proveniență păstrează doar originea. Google Signals și personalizarea reclamelor sunt dezactivate în această integrare.

„Fără statistici” permite folosirea site-ului și a configuratorului fără încărcarea Google Analytics. Alegerea este memorată 180 de zile în stocarea locală a browserului, sub cheia bvr_analytics_consent_v1. O poți schimba oricând prin „Preferințe cookie”. Alegerea „Fără statistici” oprește măsurarea viitoare și șterge cookie-urile Analytics accesibile pe domeniul nostru. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării anterioare.

După acceptare, cookie-urile _ga și _ga_* disting vizite și sesiuni. Integrarea solicită o expirare de 90 de zile, care poate fi reînnoită la activitate. Ștergerea datelor browserului sau folosirea altui dispozitiv poate afișa din nou alegerea. Cookie-urile tehnice necesare autentificării și administrării WordPress sunt distincte de statisticile opționale.

4. Destinatari și transferuri

Datele sunt accesibile persoanelor autorizate din BVR și, în măsura necesară, furnizorilor de găzduire, email și suport tehnic, prestatorilor contabili/juridici ori autorităților când există un temei legal. Nu vindem liste de clienți.

Dacă accepți statisticile, datele aferente sunt transmise Google pentru Analytics. Google poate prelucra date și în afara Spațiului Economic European, inclusiv în SUA, folosind mecanismele aplicabile descrise în condițiile Google de prelucrare a datelor, inclusiv clauze contractuale standard, după caz. Vezi politica Google și informațiile Analytics despre datele din UE. Ne poți solicita detalii despre garanțiile aplicabile. Site-urile și rețelele sociale către care avem linkuri au politici proprii.

5. Păstrarea datelor

Păstrăm cererile și ofertele cât este necesar pentru soluționarea solicitării, discuțiile și colaborarea aferente. Dacă rezultă o relație contractuală, perioada ține cont de executarea contractului, obligațiile de arhivare fiscală/contabilă și termenele aplicabile eventualelor litigii. Valabilitatea comercială de 7 zile nu este un termen de ștergere automată. Poți cere informații despre păstrarea unei oferte sau ștergerea datelor; evaluăm cererea în raport cu obligațiile și drepturile aplicabile.

În proprietatea Analytics, retenția datelor detaliate despre evenimente este de 2 luni, iar a datelor despre utilizatori de 14 luni, cu resetarea perioadei pentru utilizator la activitate nouă. Limitele nu se aplică majorității rapoartelor statistice agregate. Duratele cookie-urilor și ale preferinței sunt explicate separat mai sus.

6. Drepturile tale

În condițiile GDPR, poți solicita acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și te poți opune prelucrării bazate pe interes legitim. Poți retrage oricând consimțământul pentru statistici. Scrie la dpo@bvrlodge.com; putem cere informații rezonabile pentru verificarea identității. Răspundem, de regulă, în cel mult o lună; dacă legea permite prelungirea, te informăm despre motiv și durată.

Poți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) sau la autoritatea competentă. Configuratorul calculează prețuri după opțiunile alese; nu folosim datele pentru profilare sau evaluarea automată a eligibilității tale.

7. Protecție și actualizări

Folosim HTTPS și acces administrativ restricționat pentru datele ofertelor. Nicio transmisie online nu poate fi garantată complet lipsită de riscuri. Publicăm modificările aici, cu data reviziei. Dacă este necesar un consimțământ nou, îl solicităm separat; continuarea navigării nu îl înlocuiește.

Privacy on bvrlodge.ro

Last updated: 15 October 2026. This notice describes data use on our website, in the configurator and in communications with BVR. Browsing does not constitute consent to analytics or marketing.

1. Controller and contact

REC-STOP-PLAY Advertising SRL, Romanian tax ID 35937527, operates BVR’s Creative Lodge and bvrlodge.ro. Correspondence address: Str. Aleea Barajul Cucuteni nr. 6, bl. M6A, sc. 2, ap. 37, sector 3, Bucharest, Romania.

Privacy enquiries: dpo@bvrlodge.com. Business enquiries: office@bvrlodge.com. Phone: +40 752 408 072.

2. Data, purposes and legal bases

  • Enquiries and collaboration: names, contact details, company and project information you supply are used to respond and prepare or perform our work together. Our basis is steps requested before a contract or contract performance (GDPR Article 6(1)(b)). For company representatives, the basis is our legitimate interest in managing business communications and relationships (Article 6(1)(f)).
  • Configurator: selected services are sent to the server for calculation. When a quote is issued, we store your name, company, tax ID and email with its services, prices, terms, number, issue and expiry dates. On acceptance we record its status and time and notify BVR internally. This identifies and administers the quote and collaboration on the bases above. The configurator does not collect card details.
  • Records: data needed for invoicing and tax/accounting duties are processed on the basis of legal obligation (Article 6(1)(c)); retaining evidence to establish, exercise or defend legal claims is based on legitimate interest (Article 6(1)(f)).
  • Security: hosting may log IP addresses, requests, access times and browser information. The configurator limits abusive requests using a cryptographically derived IP identifier, with a technical expiry five minutes after its last update. Our legitimate interest is protecting the website and its availability.
  • Analytics: Google Analytics 4 starts only after you choose “Accept statisticile”, based on consent (Article 6(1)(a)).

You can view prices without issuing a quote. Without required details, we cannot issue a quote or answer an enquiry requiring contact. Please do not send sensitive information or unnecessary data about others. Requesting a quote does not automatically subscribe you to a newsletter.

3. Analytics and cookie preferences

Google Analytics 4 helps us understand visit sources, viewed pages and configurator use: starting a configuration, viewing, issuing and accepting a quote, and clicking phone/email links. It processes pseudonymous browser/session identifiers, device, browser, page, referral and approximate location information. These data are not considered fully anonymous.

Configurator events do not send names, email addresses, company names, tax IDs, quote numbers or tokens, or message contents to Analytics. Our integration strips ordinary query parameters and fragments from page addresses, keeping only validated campaign tags; it retains only the origin of referring websites. Google Signals and advertising personalisation are disabled in this integration.

“Fără statistici” (Without analytics) lets you use the website and configurator without loading Google Analytics. Your choice is remembered for 180 days in browser local storage under bvr_analytics_consent_v1. You can change it at any time through “Preferințe cookie” (Cookie preferences). Choosing “Fără statistici” stops future measurement and clears accessible Analytics cookies on our domain. Withdrawal does not affect the lawfulness of earlier processing.

After acceptance, _ga and _ga_* cookies distinguish visits and sessions. The integration requests a 90-day expiry, which may renew on activity. Clearing browser data or using another device may show the choice again. Technical cookies needed for WordPress authentication and administration are separate from optional analytics.

4. Recipients and transfers

Data may be accessed by authorised BVR staff and, as needed, hosting, email and technical support providers, accounting/legal advisers or authorities where a lawful basis applies. We do not sell customer lists.

If you accept analytics, relevant data are sent to Google for Analytics. Google may process data outside the European Economic Area, including in the United States, using the applicable mechanisms described in its data processing terms, including standard contractual clauses where applicable. See Google’s privacy policy and Analytics EU data information. You may request details of applicable safeguards. Linked websites and social networks have their own policies.

5. Retention

We retain enquiries and quotes as needed to handle the request, related discussions and collaboration. If a contractual relationship follows, retention takes account of contract performance, statutory tax/accounting record requirements and applicable periods for legal claims. A quote’s seven-day commercial validity does not mean automatic deletion after seven days. You may ask about a particular quote’s retention or request erasure; we assess requests against applicable obligations and rights.

In our Analytics property, detailed event data retention is 2 months and user data retention is 14 months, with the user retention period reset on new activity. These limits do not affect most aggregated statistical reports. Cookie and preference durations are explained separately above.

6. Your rights

Subject to GDPR conditions, you may request access, rectification, erasure, restriction and portability, and object to processing based on legitimate interests. You may withdraw analytics consent at any time. Contact dpo@bvrlodge.com; we may reasonably request information to verify identity. We normally respond within one month; where an extension is permitted by law, we explain the reason and duration.

You may complain to Romania’s National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP) or another competent authority. The configurator calculates prices from your selections; we do not use data to profile or automatically assess your eligibility.

7. Protection and updates

We use HTTPS and restricted administrative access to quote data. No online transmission can be guaranteed entirely risk-free. Changes to this notice are published here with the revision date. Where new consent is needed, we request it separately; continued browsing does not replace it.